Ricordiamo che nel nostro ristorante il COPERTO non viene pagato!
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass das GEDECK in unserem Restaurant kostenlos ist!
We would like to inform you, that in our restaurant the COVER is free of charge!
Gentili clienti, la cucina e la pizzeria lavorano separatamente, pertanto i piatti di cucina e quelli di pizzeria possono non arrivare insieme. I nostri piatti sono fatti al momento, vogliate scusarci per eventuali ritardi nel servizio. GRAZIE!
Liebe Gäste, wir weisen höflich darauf hin, dass unsere Küche und die Pizzeria separat arbeiten. Es ist deshalb möglich, dass Bestellungen von Pizza und Küche nicht zusammen serviert werden können. Alle unsere Gerichte werden auf Bestellung zubereitet, insoweit möchten Sie eventuelle Verspätungen höflichst entschuldigen. DANKE!
Kind guests, we would like to inform in the pizzeria works separately, so it could happen that dishes are not served together. They are prepared at the moment of order so we kindly ask you to excuse possible delays in service. THANK YOU!
* Si avverte la gentile clientele che a volte, a causa dell'irreperibilità del prodotto fresco o per poter mantenere invariata la qualità e i prezzi, vengono impiegati processi di abbattimento della temperatura o prodotti surgelati all'origine
Prodotti decongelati- aufgetaute Zutaten- thawed ingredients
Antipasti Carne - Fleisch Vorspeisen - Meat Appetizers
Bruschetta Classica (pomodro, aglio e orig.)
Bruschetta mit Tomaten und Knoblauch
Bruschetta with tomato and garlic.
7,50
Bruschetta Delicata (classica più mozz.)
Bruschetta mit Tomaten, Mozz. und Knoblauch
Bruschetta with tomato, mozzarella cheese and garlic
8,00
Caprese (pomodoro, M. Bufala. e orig.)
Büffelmozzarella, frische Tomaten, Origano
Buffalo mozzarella cheese, fresh tomato, oregano
€ 12,00
Gnocco Fritto (pizza fritta) farcito con Crudo di Parma, Sopressa Veneta, Speck e Porchetta Trevigiana
Frittierter Pizzateig belegt mit Parmaschinken, venezianische Salami, Speck und Spanferkel
Fried pizza dough stuffed with Parma ham, venetian salami , Speck and roas sucking-pig
€ 16,00
Antipasti Pesce - Fisch Vorspeisen - Fish Appetizers
Gran Antipasto di pesce del giorno
Grosse Fischvorspeise des Tages
Great Fish of the day *
€ 30,00
Dentice mantecato con polenta
Cremiger Zahnbrasse mit weisse Polenta
Creamed snapper with white polenta *
€ 14,00
Cappa santa gratinata
überbackene Jakobsmuschel
scalops au gratin *
n.1 pezzo € 5,50 / n.3 p. € 14,00
Sardee in Saor
Sardinen mit Zwiebeln nach venezianischer Art
Sardine with onion alla veneziana
€ 14,00
Bruschetta con Salmone, Pomodorini
Bruschetta mit Lachs und Kirschtomaten
Bruschetta with salmon and tomato
€ 12,00
Salmone marinato agli agrumi
In Zitrusfruechten marinierter Lachs
Salmon marinated in citrus fruits
€ 12,00
Cozze Saltate
Miesmuschel
Mussels
€ 14,00
Primi Piatti Carne/Verdura - Erste Gänge Fleisch/Gemüsemeat - First Courses Meat/Vegetables
Spaghetti al Pomodoro
mit Tomatensosse
with tomato sauce
€ 9,00
Spaghetti alla Bolognese
mit Fleischsosse
with meat sauce
€ 10,00
Spaghetti alla Carbonara
mit Ei und Speck
with scrambled eggs and bacon
€ 12,00
Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino
mit Öl, Knoblauch und Peperoni
with garlic, oil and red pepper
10,5
Lasagne
€ 12,00
Pennette all’ Arrabbiata
mit Tomatensosse und Peperoni
with tomato sauce and red pepper
€ 11,00
Pennette con Funghi Porcini e Gorgonzola
mit Steinpilzen und Gorgonzola Käse
with mushrooms and gorgonzola cheese
€ 15,00
Primi Piatti Pesce - Erste Gänge Fisch -First Course Fish
Spaghetti allo Scoglio
mit Meeresfrüchten
with seadfood *
€ 21,00
Spaghetti alla Busera
mit Scampi und Tomatensosse
with Scampis and tomato sauce *
€ 20,00
Spaghetti alle Cozze
mit Miesmuscheln und Tomatensosse
with mussels and tomato sauce
€ 16,00
Spaghetti con Telline
mit Venusmuscheln
with clams *
€ 18,00
Gnocchetti al Salmone
Gnocchi mit Lachs
Gnocchi with salmon *
€ 15,00
Gnocchi al Granchio
Gnocchi mit Krabben
Gnocchi with crabbs
€ 16,00
Strigoli con Scampi e Porcini
Strigoli-Nudeln mit Scampi und Steinpilzen
Strigoli-noodles with scampi and mushrooms *
€ 20,00
Tagliolini neri con Cappesante, Asparagi
schwarze Tagliolini mit Jakobsmuschel und Spargel
black Tagliolini with scalops and asparagus *
€ 19,00
Lasagne di pesce
Fishlasagne
Seafood lasagna
€ 18,00
Secondi Piatti Carne - Zweite Gänge Fleisch - Second Courses Meat
Costicine di maiale alla Griglia o BBQ con salsa barbecue con patate fritte
Schweinerippchen gegrillt oder BBQ mit Barbecuesauce mit Pommes Frites
Pork ribs grilled or BBQ with barbecue sauce with Chips potatoes
€ 18,00
Cotoletta alla Milanese e Patate fritte
Wiener Schnitzel mit Pommes Frites
Breaded veal cotolet and chips patatoes *
€ 15,00
Fegato alla Veneziana con patate bollite
Leber mit Zwiebeln nach venezianischer Art. mit Salzkartoffeln
Venetian liver with onion with boiled potatoes
€ 18,00
Costata di Manzo senza osso alla Griglia 600g con patate fritte.
Rindersteak ohne Knochen 600g mit Pommes Frites
Barbecued rib without bone 600g with chips potatoes
35,00
Tagliata di Manzo alla Griglia con rucola, grana e crema all'aceto balsamico
Geschnittenes Rindfleisch vom Grill mit Rauke, Parmesan und Balsamico-Essig-Creme
Grilled cut beef with rocket, parmesan and balsamic vinegar cream
22,0
Scaloppine ai funghi con patate bollite
Kalbsschnitzel mit Pilzen und Salzkartoffeln
Veal escalopes with mushrooms, served with boiled potatoes
18,0
Secondi Piatti Pesce - Zweite Gänge Fisch - Second Courses Fish
Fritto Misto con polenta
Verschiedene frittierte Fische mit gegrillte weiße Polenta
Mixed fried fish with grilled white polenta *
€ 24,00
Calamari Fritti con polenta bianca grigliata
frittierte Tintenfische mit gegrillte weiße Polenta
Fried cuttle – fish with grilled white polenta *
€ 19,00
Grigliata di Pesce con verdure ai ferri
Gegrillte Fischplatte mit Gemüse vom Grill
Mixed Fishgrill with grilled vegetables *
€ 32,00
Seppioline ai Ferri (con verdure ai ferri)
Tintenfisch und Gemüse vom Grill
Grilled cuttle-fish with vegetables *
€ 21,00
Tagliata di calamari alla griglia
18,00
Trancio di Salmone alla piastra con verdure grigiate
Gegrilltes Lachsfilet mit Gemüse vom Grill
Slice of grilled salmon with grilled vegetables
€ 20,00
Tagliata di calamari alla griglia
18,00
SPIEDONE di PESCE alla griglia 500g/600g (code di gambero, salmone, seppioline, tonno) con verdure ai ferri
Fischspiess vom Grill (Garnele, Lachs, Tintenfisch, Thunfisch) 500g/600g mit Gemüse vom Grill
Grilled fish skewers (shrimp, salmon, cuttle-fish, tunafish) 500g/600 with grilled vegetables *
€ 27,00
ORATA al Forno 500g / 600g con patate. olive e pomodorini
Gebackener Dorade 500g/600g mit Kartoffeln, Oliven und Kirschtomaten
Sea Bream 500g/600g with potatoes, olives and cherry tomatoes *
€ 22,00
ORATA alla griglia 500g / 600g con verdure ai ferri
Gegrillte Dorade 500g/600g mit Gemüse vom Grill
Grilled Sea Bream 500g/600g with grilled vegetables *
€ 22,00
MENU' PER BAMBINI- KINDERMENÜ-CHILDREN'S MENU'
Spaghetti o Pennette al Pomodoro
Spaghetti oder Makkeroni mit Tomatensosse
Spaghetti or maccaroni with tomato sauce
€ 7,00
Spaghetti o Pennette alla Bolognese
Spaghetti oder Makkeroni mit Fleischsosse
Spaghetti or maccaroni with meat sauce *
€ 8,00
Ravioli con prosciutto e panna
Ravioli mit Schinken und Sahne
Ravioli with ham and cream sauce
€ 9,00
Cotoletta con Patatine, Ketchup
Wiener Schnitzel mit Pommes frites und Ketchup
Breaded veal cotolet with chips and Ketchup *
€ 10,00
Petto di Pollo, Patatine e Ketchup
Hühnerbrustfilet, Pommes frites und Ketchup
Chicken breast, chips and ketchup *
€ 9,00
Wuerstel con patatine fritte
Würstchen mit Pommes Frites
Wuerstel with chips potatoes *
7,50
Hamburger (panino, insalata, pomodoro e formaggio) con Patatine e Ketchup
Frikadelle (Hamburgerbrot mit Salat, Tomate und Käse) mit Pommes frites und Ketchup
Hamburger (Bread, salad, Tomato e Cheese) with chips and ketchup *
€ 10,00
6 Crocchette di pollo con patate fritte e ketchup
6 Chicken Nuggets mit Pommes frites und Ketchup
6 Chicken Nuggets with chips and ketchup
7,5
INSALATONE GROSSE SALATE BIG SALADS
Insalata Estate
Insalata mista, tonno, mozzarella, cipolla.)
Gemischter Salat, Thunfisch, Mozzarella, Zwiebeln
Mixed salad, tunafish, mozzarella, onions
13,00
Insalata alla Italiana
Latttuga, ruovo, brie, mais, gamberetti e pomodoro
Blattsalat, Ei, Brie, Mais, Garnelen und Tomaten
Salad, egg, brie, mais, shrimps and tomato *
€ 14,00
Insalata Rustica
Latttuga, rucola, olive nere, carciofi, funghi e mozz.
Blattsalat, Rauke, Oliven, Artischocken, Pilze und Mozz.
Salad, rocket, olives, artichokes, mushrooms and mozz.
13,00
CONTORNI- BEILAGEN- SIDE DISHES
Cestino di Pane
Brot
Breadù*
€ 2,00
Polenta
€ 2,50
Insalata Mista
Gemischter Salat
Mixed salad
€ 5,00
Insalata Verde
Grüner Salat
Green salad
4,20
Pomodoro
Tomatensalat
Tomato salad
€ 5,00
Patate arrosto
Röstkartoffeln
Roasted potatoes
€ 5,00
Patate Bollite
Salzkartoffeln
Boiled patatoes
€ 5,00
Patate Fritte
Pommes Frites
Chips patatoes *
€ 5,00
Fagioli e Cipolla
Bohnen und Zwiebeln
Beans wit onion
€ 4,80
Spinaci
Spinat
Spinach *
€ 6,00
Verdure ai Ferri
Gegrillte Gemüseplatte
Grilled assorted vegetables
€ 6,50
Pizze Classiche
Pizza con farina integrale - Vollkornpizza - Wholemeal pizza
Scegli la pizza che vuoi e con 1,00€ in più la puoi avere con farina integrale sempre buona ma più leggera.
Wähle deine Pizza und mit 1,00 € Zuschlag bereiten wir sie mit Vollkornmehl zu. Lecker wie immer und gesund.
Choose your pizza and with 1,00 € supplement we prepare it with wholemeal. Delicious as always and healthy.
MARINARA
Pomodoro, aglio
Tomaten, Knoblauch
Tomato, garlic
€ 7,00
MARGHERITA
Pomodoro, mozzarella
Tomaten, Mozzarella Käse
Tomato, mozzarella cheese
€ 8,00
PUGLIESE
Pom., mozz., cipolla
Tomaten, Mozzarella Käse, Zwiebeln
Tom., mozzarella cheese, onion
€ 8,00
VIENNESE
Pom., mozz., wuerstel
Tomaten, Mozzarella Käse, Würstchen
Tom., mozzarella cheese, wuerstel
€ 8,50
ROMANA
Pom., mozz., acciughe
Tom., Mozzarella Käse, Sardellen
Tom., mozzarella cheese, anchovies
€ 9,00
DIAVOLA
Pom., mozz., salame piccante
Tom., Mozzarella Käse, scharfe Salami
Tom., mozzarella cheese, spicy salami
€ 10,00
PATATOSA
Pom., mozz., patate fritte
Tom., Mozzarella Käse, Pommes frites
Tom., mozzarella cheese, chips patatoes *
€ 10,00
PROSCIUTTO
Pom., mozz., prosc. cotto
Tom., Mozzarella Käse, Kochschinken
Tom., mozzarella cheese, ham
€ 10,00
FUNGHI
Pom., mozz., funghi
Tom., Mozzarella Käse, Pilze
Tom., mozzarella cheese, mushrooms
9,50
MELANZANE (PARMIGIANA)
Pom., mozz., melanzane e Parmigiano DOP
Tom., Mozzarella Käse, Auberginen, Parmesankäse
Tom., mozzarella cheese, aubergines, parmesan cheese
€ 11,00
BRIE
Pom., mozz., brie
Tom., Mozzarella Käse, Brie
Tom., mozzarella cheese, brie cheese
9,50
TONNO E CIPOLLA
Pom., mozz., tonno, cipolla
Tom., Mozzarella Käse, Thunfisch, Zwiebeln
Tom., mozzarella cheese, tunafish, onion
€ 12,00
PROSCIUTTO FUNGHI
Pom., mozz., prosc., funghi
Tom., Mozzarella Käse, Kochschinken, Pilze
Tom., mozzarella cheese, ham, mushrooms
€ 11,00
CAPRICCIOSA
Pom., mozz., prosc., fung., carciofi
Tom., Mozz. K., Kochschinken, Pilze, Artischocken
Tom., mozz. che., ham, mushrooms, artichokes
€ 12,00
4 STAGIONI
Pom., mozz., prosc., fung., carciofi, olive nere
Tom., Mozz., Schinken., Pilze, Artisch.,schwarze Oliven
Tom., mozz. che., ham, mushr., artichokes, olives
€ 12,00
4 FORMAGGI
Pom., mozz., formaggi vari
Tom., Mozzarella Käse, versch. Käsesorten
Tom., mozzarella cheese, mixed cheese
€ 12,00
DELICATA
Pom., mozz., brie, pom. fresco
Tom., Mozzarella K., Brie Käse, frische Tomaten
Tom., mozzarella che., brie cheese, fresh tomato
€ 11,00
ESTATE
Pom., mozz., mais, pom. fresco
Tom., Mozzarella Käse, Mais, frische Tomaten
Tom., mozzarella cheese, mais, fresh tomato
€ 10,00
VERDURE
Pom., mozz., verdure
Tom., Mozzarella Käse, Gemüse
Tom., mozzarella cheese, vegetables
€ 12,00
MARE E MONTI
Pom., mozz., gamberetti, fung. Porcini
om., Mozzarella Käse, Garnelen, Steinpilze
Tom., mozzarella cheese, shrimps, mushrooms *
€ 14,00
FRUTTI DI MARE
Pom., frutti di mare, aglio
Tom., Meeresfrüchte, Knoblauch
Tom., seafood, garlic *
€ 16,00
SAN DANIELE
Pom., mozz., prosciutto crudo
Tom., Mozzarella Käse, roher Schinken
Tom., mozzarella cheese, raw ham
€ 12,00
CALZONE
Pom., mozz., prosc., funghi
Tom., Mozzarella Käse, Schinken, Pilze
Tom., mozzarella cheese, ham, mushrooms
€ 12,00
CALZONE SPECIAL
Mozzarella, chiodini, brie e salame piccante
Mozzarella Käse, Waldpilze, Brie Käse und scharfe Salami
Mozzarella C., wild mushrooms, brie cheese, spicy salami
€ 13,00
CARBONARA
Pom., mozz., uova, pancetta, Parmigiano DOP
Tom., Mozzarella Käse, Eier, Speck, Parmesankäse
Tom., mozzarella cheese, eggs, bacon, parmesan cheese
€ 12,00
SALAME
Pom., mozz., salame
Tom., Mozzarella Käse, Salami
Tom., mozzarella cheese, salami
€ 10,00
CAVALLINO
Pom., mozz., asparagi, uova
Tom., Mozzarella Käse, Spargel, Ei
Tom., mozzarella cheese, asparagus, egg
€ 12,00
BRIE E SALMONE
Pom., mozz., salmone, brie
Tom., Mozzarella Käse, Lachs, Brie
Tom., mozzarella cheese, salmon, brie *
12,50
ADRIATICA
Pom., mozz., granchio, gamberetti
Tom., Mozzarella Käse, Krabben, Garnelen
Tom., mozzarella cheese, shore crabbs, shrimps *
12,50
BOLOGNESE
Pomodoro, mozzarella, sugo alla bolognese
Tomaten, Mozzarella Käse, Fleischsosse
Tomato, mozzarella cheese, bolognesesauce
€ 12,00
DAMA BIANCA
Mozzarella, Brie e Porchetta
Mozz. K., Brie und Gebratenes Spanferkel
Mozz. che., brie and roast sucking-pig
€ 12,00
PROSCIUTTO FUNGHI SALAME
Pom., mozz., prosc., funghi, salame
Tom., Mozzarella Käse, Kochschinken, Pilze, Salami
Tom., mozzarella cheese, ham, mushrooms, salami
€ 13,00
MISTO BOSCO
Pom., mozz., porcini, chiodini, finferli, Champignons
Tom., Mozzarella Käse, Gemischte Pilze
Tom., mozzarella cheese, mixed moshrooms
€ 12,00
TIROLESE
Pom., mozz., speck, gorgonzola
Tom., Mozz. K., Speck, Gorgonzola Käse
Tom., mozz. che., speck, gorgonzola cheese
€ 12,00
MAIALINA
Pom., mozz., porchetta, peperoni
Tom., Mozz. K., Gebratenes Spanferkel, Paprika
Tom., mozz. che., roast sucking-pig, peppers
€ 12,00
HAWAII
Pom., mozz., prosc., ananas
Tom., Mozzarella Käse, Schinken, Ananas
Tom., mozz.che., ham, pineapple
€ 12,00
Pizze Speciali
TORCELLO
Mozzarella, Noci, Gorgonzola e Olive Taggiasche
Mozzarella Käse, Nüsse, Gorgonzola Käse, Oliven
Mozzarella cheese, nuts, Gorgonzola cheese, olives
€ 13,00
REGINA
Pomodoro, Mozz. di Bufala e Basilico
Tom., Büffelmozzarella und Basilikum
Tom., mozzarella cheese of buffalo and basil
€ 11,00
VILLA GINEVRA
Pom., Mozz., Stracchino, Carciofi, Funghi e Salsiccia
Tom., Mozz., Stracchino Frischkäse, Pilze, Artisch. und Ital. Würstel
Tom.,mozz.,stracchino cheese, mushrooms, artichokes and sausage
€ 14,00
MAGNA E TASI! (Iss und schweig!)
Pom., mozz., salame piccante, cipolla, aglio, peperoncino
Tom., Mozz. K., scharfe Salami, Zwieb., Knob., Peperoni
Tom., mozz. che., spicy salami, onions, garlic, peper
€ 14,00
CONTADINA
Pom., mozz., salsiccia, brie, funghi, peperoni
Tom., Mozz. K., Ital. Würstel, Brie, Pilze, Paprika
Tom., mozz. che., sausage, brie, mush.., peppers
€ 14,00
DUCHESSA
Pom., Mozzarella di Bufala, Porcini e Prosc. Crudo
Tom., Büffelmozz., Steinpilze und roher Schinken
Tom., mozzarella cheese of buffalo, mushrooms and raw ham
€ 15,00
MARCHESA
Pom., Mozz., Gorgonzola, Rucola e Sopressa
Tom., Mozz. K., Gorgonzola Käse, Rauke und Salami
Tom., mozz. che., gorgonzola cheese, rocket and salami
€ 14,00
VENETA
Mozzarella, patate, salsiccia e spinaci
Mozzarella Käse, Kartoffel, Italia Würstel und Spinat
Mozzarella cheese, patatoes, sausage end spinach
€ 14,00
FRESCA tutto a crudo-rohe Zutaten-raw ingredients
Pomodoro, Mozz. di Bufala, rucola e pomodorini
Tom., Büffelmozzarella, Rauke und Kirschtomaten
Tom., mozzarella cheese of buffalo, rocket and tomato
€ 13,00
IMPERIALE
Pom., Mozz., Stracchino, Porcini,Olio al Tartufo Bianco
Tom., Mozz. K., Stracchino Weichkäse, Steinpilze und Trüffelöl
Tom., mozz. che., stracchino cheese, mushroom and oil of tartufo
€ 14,00
MONTANARA
Pomodoro Mozz., Funghi Chiodini, Brie e Porchetta
Tom. Mozz. K., Waldpilze, Brie K. und Gebratenes Spanferkel
Tom. Mozz. che., wild mushrooms, brie and roast sucking-pig
€ 14,00
PICCANTINA
Pom., Mozz., NDUJA, rucola e burrata
Tom., Mozz. K., scharfe Wurst, rucola und Burrata Käse
Tom., mozz. che., spicy sausage, rucola end burrata cheese
€ 14,00
BUON GUSTAIA
Pom., Mozz., Salamino, Capperi, Pom. Secchi. e Acciughe
Tom., Mozz., scharfe Salami, Kapern,Trockentomaten, Sardellen
Tom., mozz., spicy salami, capers, dried tomatoes, anchovies
€ 14,00
GOLOSA
Pom., Mozz., Stracchino Speck e Carciofini
Tom., Mozz. K., Stracchino Weichkäse, Speck und Artischoken
Tom., mozz. che., stracchino cheese, speck and artichokes
€ 14,00
Pizze in Pala
1/2 MOZZARELLA, PATATE, SALSICCIA E SPINACI
1/2 MOZZ. KÄSE, KARTOFFEL, SALSICCIA, SPINAT
€ 17,00
1/2 STRACCHINO CARCIOFI PROS. CRUDO
1/2 WEICHKÄSE, ARTISCHOCKEN, ROHSCHINKEN
€ 17,00
1/2 SALAMINO PORCINI E GORGONZOLA
1/2 SCHARFE SALAMI, STEINPILZE, GOGONZOLA
€ 17,00
1/2 BUFALA E POMODORINI e mozzarella
1/2 BÜFFELMOZZ. UND KIRSCHTOMATEN
€ 16,00
1/2 4 FORMAGGI
1/2 4 KÄSESORTEN
€ 16,00
1/2 SALSICCIA, OLIVE TAGIASCHE E BURRATA
1/2 ITAL. WURST, OLIVEN, GERÄUCHERTE BURRATA
€ 17,00
1/2 CAPRICCIOSA
1/2 CAPRICCIOSA
€ 16,00
1/2 VIENNESE
1/2 VIENNESE wuestel
€ 14,00
1/2 PULLED PORK, CIPOLLA ROSSA CARAMELLATA, BURRATA, mozzarella
1/2 PULLED PORK, KARAMELLISIERTE ROTE ZWIEBELN, BURRATA Käse, Mozzarella Käse
1/2 PULLED PORK, CARAMELIZED RED ONION, BURRATA cheese, mozzarella cheese
€ 19,00
PIZZA DOLCE- SÜSSE PIZZA- SWEET PIZZA
PIZZA NUTELLA
€ 8,00
Tiramisù
5,50
Torta Croccante
Pan di spagna al cacao, semifreddo alla nocciola, semifreddo al cioccolato e croccante granella di mandorla pralinata
Cocoa sponge, hazelnut ice cream, chocolate ice cream and crunchychopped caramelized almonds
€ 6,00
Croccante al pistacchio
Dessert semifreddo con gelato cremoso al pistacchio con cuore al pistacchio decorato con granella di mandorle caramellizzate.
nm
Pistachio ice cream with pistachio core, covered with caramelized almonds.
6,00
Croccante all'amarena
Dessert semifreddo con crema gelato alla vaniglia con cuore all'amarena decorato con granella di mandorle caramellizzate.
Vanilla ice cream with sour cherry core, covered with caramelized almonds.
6,00
Meringa
Meringa farcita con gelato cremoso alla vaniglia.
Meringuefilled with vanilla flavoured cream
5,50
Semifreddo al torroncino
Gelato semifreddo al torroncino decorato con granella di nocciole pralinate.
Nougat semifreddo topped with crushed praline hazelnuts.
5,50
Tartufo classico
Gelato semifreddo allo zabaione e gelato al cioccolato, decorato con granella di nocciole e cacao.
Sabayon semifreddo and chocolate ice creamcoated with crushed hazelnuts and cocoa
5,5
Tartufo bianco
Gelato semifreddo allo zabaione con cuore di gelato al caffè decorato con granella di meringa.
A coffee semifreddo core in a Sabayon ice cream with sprinkled with crushed meringue.
5,5
Coppa mousse chantilly e caffè
Gelato semifreddo al caffè e chantilly con salsa al cioccolato e caffè e nocciole pralinate.
Coffee and chantilly ice cream with praline hazelnuts and coffee and chocolate filling.
5,50
Coppa cheesecake monterosa
Gelato semifreddo con fragole candite e Pan di Spagna inzuppato al gusto di vaniglia e fragola.
Ice cream with candied strawberry, sponge cake soaked with vanilla and strawberry flavoured syrup.
6,00
Coppa mousse cioccolato
Gelato semifreddo al cioccolato, con cuore semifreddo allo zabaione, decorato con riccioli di cioccolato al latte.
Chocolade semifreddo with a zabaione core, decorated with milk chocolade curls.
6,00
Flute Limoncello
Gelato al limone con crema al limoncello.
Lemon ice cream with limoncello sauce.
6,00
Soufflé al cioccolato con gelato alla vaniglia
Soufflé con cuore al cioccolato liquido accompagnato con gelato alla vaniglia.
Soufflé with a liquid chocolate core with vanila ice cream.
6,5
Soufflé black & white
Soufflé al cioccolato fondente, con cuore di cioccolato bianco liquido, accompagnato con gelato alla vaniglia.
Dark chocolate soufflé with a liquid white chocolade core and vanila ice cream.
6,00
Club Sandwich Classico (4 fette)
Form, Prosciutto, Pancetta, Uovo, Melanzane, Pom., Lattuga
Käse, Schinken, Bacon, Eier, Auberginen, Tomaten, Salat
Cheese, ham, bacon, eggs, aubergines, tomato, salad
€ 10,00
Club Sandwich Vegetariano (4 fette)
Formaggio, Uovo, Verdure grigliate
Käse, Ei, grgilltes Gemüse
Cheese, eggs, grilled vegetables
€ 10,00
Toast (2 fette)
Prosciutto, Formaggio
Schinken, Käse
ham, cheese
€ 6,00
Toast Farcito (3 fette)
Verdure, Funghi, Lattuga e Pomodoro - a riechiesta
Gegrilltes Gemüse, Pilze, Tomaten u. Salat - auf Anfrage
Grilled vegetables, mushrooms, tomato and salad - on request
da € 7,00 a € 10,00
Bibite
Coca Cola, Fanta, Coca Cola Zero, Limonata, Spezi, Tè limone e pesca (Eistee) - 30 cl
3,50
Coca Cola, Fanta, Coca Cola Zero, Limonata, Spezi, Tè limone e pesca (Eistee) - 50 cl
5,50
Acqua Minerale/Naturale cl 75
€ 3,50
Bibite in barattolo (Dose- tin) cl 33
€ 3,80
Vino
Rosso secco (trocken) lt. 1/4
€ 4,00
Rosso secco (trocken) lt.1/2
€ 7,00
Rosso secco (trocken) lt. 1
€ 12,00
Lambrusco (lieblich) lt.1/4
€ 4,50
Lambrusco (lieblich) lt.1/2
7,5
Lambrusco (lieblich) lt.1
€ 13,00
Raboso (lieblich) lt.1/4
€ 4,00
Raboso (lieblich) lt.1/2
€ 7,00
Raboso (lieblich) lt.1
€ 12,00
Bianco secco (trocken) lt.1/4
€ 4,00
Bianco secco (trocken) lt.1/2
€ 7,00
Bianco secco (trocken) lt.1
€ 12,00
Verduzzo d'orato (lieblich) lt.1/4
€ 4,00
Verduzzo d'orato (lieblich) lt.1/2
€ 7,00
Verduzzo d'orato (lieblich) lt.1
€ 12,00
Frizzante bianco lt.1/4
€ 4,00
Frizzante bianco lt.1/2
€ 7,00
Frizzante bianco lt.1
€ 12,00
Birra
Löwenbräu lt.0,2
€ 3,00
Löwenbräu lt.0,4
€ 5,50
Löwenbräu lt.1
€ 11,00
B2O CORALLO Rossa (artigianale- Marzen hausgemacht- homemade) lt.0,2
3,00
B2O CORALLO Rossa (artigianale- Marzen hausgemacht- homemade) lt.0,4
€ 5,50
Erdinger Weizen Hefetrueb cl.50 BIRRE IN BOTTIGLIA- FLASCHENBIER- BOTTLED BEER
€ 6,00
BIRRA "0" (Analcolico- alkoholfrei) cl.33 BIRRE IN BOTTIGLIA- FLASCHENBIER- BOTTLED BEER
€ 4,00
B2O MARINA Session IPA cl.33 BIRRA IN BOTTIGLIA- FLASCHENBIER- BOTTLED BEER
€ 6,00
B2O TERRA Blanche cl.33 BIRRA IN BOTTIGLIA- FLASCHENBIER- BOTTLED BEER
€ 6,00
B2O GABI Gluten free cl.33 BIRRA IN BOTTIGLIA- FLASCHENBIER Gluten free- BOTTLED BEER Gluten free
€ 6,00
Aperitivi e Liquori
Liquore al Melone
€ 3,00
Amari, Cognac nazionali
€ 3,50
Amari esteri
€ 3,50
Cognac esteri
€ 4,00
Martini Bianco, Rosso, Campari….
€ 3,50
Whiskyes
€ 6,00
Glen Grant
€ 3,80
La Cosa NERA (liquirizia- Lakriz)
€ 3,50
Limoncello, Wodka
€ 4,00
Grappa 1946 (invecchiata oltre 6 anni)
€ 5,50
Sangue delle Streghe (Grappa dolce)
€ 3,50
Grappa Stravecchia invecchiata in botte
€ 4,00
Grappa di Amarrone
€ 5,00
DIAMANT (grappa moscato)
€ 4,00
Acqua di Giori ( più volte medaglia d'oro)
€ 3,50
Grappe (varie- verschiedene)
€ 3,50
Grappa di Bunello di Montalcino
€ 5,00
Spritz Bianco
3,5
SUCCHI DI FRUTTA- SÄFTE- JUICES
Albicocca - Aprikosensaft - Apricot Juice
3,5
Pera - Birnensaft - Pear Juice
3,5
Pesca - Pfirsichsaft - Peach Juice
3,5
Arancia - Orangensaft - Orange Juice
3,5
Mela - Apfelsaft- Apple Juice
3,5
ACE - Multivitaminsaft
3,5
Caffè espresso
€ 1,50
Caffè corretto
€ 2,00
Caffè decafeinato
€ 1,60
Cappuccino
€ 2,50
The- Tee- Tea
€ 2,50
Camomilla
€ 2,50