Caffetteria - Kaffee

Terrace-service
Servizio terrazza

cad. €1.00

Caffè Espresso

€ 1,50

Caffè Deca

€ 1,80

Caffè d'Orzo - Kaffeegerste

€ 1,80

Caffè Ginseng

€ 1,80

Caffè corretto

€ 2,00

Caffè Shakerato

€ 3,00

Caffè con Panna - Kaffee Mit Sahne

€ 3,00

Macchiatone

€ 2,00

Cappuccino

€ 2,50

Latte Macchiato

€ 2,50

Affogato al Caffè - Kaffee mit Eis

€ 3,00

Thè / Infusi - Infusionsgetränke

€ 3,00

Brioches

€ 1,50

Torta della Casa - Hausgemachter Kuchen

€ 4,00

Bevande - Getränke

Bibite

€ 3,50

Bibite in lattina - Getränke in Dosen

€ 4,00

Succhi di Frutta - Obstsäfte

€ 3,50

Thè Freddo (Limone / Pesca) - Eistee (Zitrone / Pfirsich)

€ 3,50

Spremuta - Frisch gepresst Orangesaft

€ 4,00

Minerale Bicchiere - Mineral Glass

€ 1,00

Minerale Bottiglia - Mineral Flasche (0,75 lt.)

€ 3,00

Sgroppino al Limone

€ 4,00

Aperitivi - Aperitif

Analcolici - Alkoholfrei

€ 3,00

Spritz Liscio

€ 3,50

Spritz Aperol / Campari

€ 4,00

Hugo

€ 4,00

Campari Soda

€ 3,50

Americano

€ 6,00

Aperitivo Lux

€ 4,00

Long Drink's

Cocktail Frutta Analcolico - Alkoholfrei

€ 7,00

Cocktail Frutta Alcolico - Alkohollisch

€ 8,00

Campari Orange

€ 7,00

Bacardi Cola

€ 7,00

Vodka Tonic / Lemon

€ 8,00

Gin Tonic / Lemon

€ 8,00

Cuba Libre

€ 8,00

Caipiriña

€ 8,00

Caipiroska

€ 8,00

Caipiroska alla Fragola

€ 8,00

Tequila Sunrise

€ 8,00

Mojito

€ 8,00

Moscow Mule

€ 8,00

Liquori - Likör

Amari

€ 4,00

Brandy

€ 5,00

Whisky

€ 5,00

Cognac

€ 5,00

Grappe

€ 5,00

Limoncello / Liquirizia

€ 4,00

Vodka alla Frutta

€ 4,00

Birre - Bier

Birra alla Spina - Bier vom Fass
30 cl

€ 4,00

Weiß Bier
0,5 lt

€ 6,00

Birra in bottiglia / Flaschenbier
Beck's, Corona, Dolomiti rossa (33 cl)

€ 5,00

Birra IPA
33 cl

€ 6,00

Birra analcolica - Alkoholfreies Bier
33 cl

€ 5,00

Vini - Wein

Prosecco Extra Dry
Calice / Glass

€ 3,50

Franciacorta
Calice / Glass

€ 5,00

Vino D.O.C. della casa
Calice / Glass

€ 3,00

Vino D.O.C. della casa
(0,25 lt.)

€ 5,00

Vino D.O.C. della casa
(0,50 lt.)

€ 9,00

Vini bianchi in bottiglia - Abgefüllte Weißweine

Pinot grigio "Il tralcetto"
Veneto - "Italo Cescon"

€ 14,00

Ribolla Gialla
Collio - "La Magnolia"

€ 18,00

Chardonnay
Collio - "La Magnolia"

€ 18,00

Friulano (Tocai)
Collio - "La Magnolia"

€ 18,00

Prosecco extra dry
"Bortolomiol"

€ 20,00

Franciacorta (Brut)
"Contadi Castaldi"

€ 30,00

Vini rossi in bottiglia - Abgefüllte Rotweine

Merlot "Il tralcetto"
Veneto - "Italo Cescon"

€ 14,00

Cabernet Franc
Collio - "La Magnolia"

€ 18,00

Valpolicella
Veneto - "Monte del Frà"

€ 18,00

Chianti classico
Toscana - "Roccia delle Macie"

€ 18,00

Pinot Nero
Alto Adige - "Peter Zemmer"

€ 20,00

Frappè - Milkshake

€ 4.50

1 Pallina di gelato
1 Eiscreme Kugel

€ 2,00

2 Palline di gelato
2 Eiscreme Kugeln

€ 4.00

3 Palline di gelato
3 Eiscreme Kugeln

€ 6.00

Panna
Sanhe

€ 1.00

Kinder Eis
Gelato misto, panna montata, fragole, smarties
Gemischtes Eis, Schlagsahne, Erdbeeren, Smarties

€ 6.00

Spaghetti Eis
Gelato alla vaniglia, panna montata, top fragole
Vanilleeis, Schlagsahne, Erdbeersirup

€ 8.00

Eis Caffè
Gelato alle creme, caffè espresso, panna montata, top al caffè
Sahneeis, Espresso, Schlagsahne. Kaffeesirup

€ 8.00

Amarena
Gelato alle creme, panna montata, amarene
Sahneeis, Schlagsahne, Schwarze Kirschen

€ 7.50

Moretto
Gelato alle creme, panna montata, top al cioccolato
Sahneeis, Schlagsahne, Schokoladensirup

€ 7.50

Banana Split
Gelato alle creme, banana, panna montata, top al cioccolato
Sahneeis, Banane, Schlagsahne, Schokoladensirup

€ 8,50

Fragole
Fragole, gelato alle creme, panna montata, top alla fragola
Erdbeeren, Sahneeis, Schlagsahne, Erdbeerensirup

€ 8,50

Yogurt
Gelato misto, frutta fresca, yogurt, panna montata, top alla frutta
Gemischtes eis, frisches Obst, Joghurt, Schlagsahne, Fruchtsirup

€ 9.00

Sottobosco
Gelato misto, frutti di bosco, panna montata, top ai frutti di bosco
Gemischtes Eis, Beeren, Schlagsahne, Waldfruchtsirup

€ 10.00

Paradiso
Gelato misto, frutta fresca, panna montata, top alla frutta
Gemischtes Eis, frischtes Obst, Schlagsahne, Fruchtsirup

€ 10.00

Toast

€ 4,50

Toast farcito

€ 6,00

Pizzetta

€ 4,50

Panini - Sandwiches

Orario: 9.00-15.00 / 18.00-20.45
Plan: 9.00-15.00 / 18.00-20.45

Semplice
Crudo, Mozzarella Bocconcino
Rohschinken, Mozzarella
Raw Ham, Mozzarella

€ 6,50

Tricolore
Prosciutto cotto, Pesto, Pomodori, Mozzarella
Gekochten Schinken, Pesto, Tomaten, Mozzarella
Boiled Ham, Pesto, Tomatoes ,Mozzarella

€ 6,50

Saporito
Cotto alla Brace, Scamorza Affumicata, Zucchine Grigliate, Pomodoro Fresco
Schinken Vom Grill, Gerauchertes, Kaese, Zucchini Vom Grill, Friche Tomaten
Grilled Ham, Smoked Scamorza, Grilled Zucchini, Tomatoes

€ 7,50

Cheeseburger
Carne di Manzo, Cheddar, Bacon, Pomodoro Fresco, Insalata, Cipolla Caramellata
Rindfleisch, Cheddar, Bacon, Salat, Frische Tomaten, Zwiebeln Karamellisiert
Beef, Cheddar ,Bacon, Tomatoes, Green Salad,Caramelized Onion

€ 9,00

Orario: 9.00-15.00 / 18.00-20.45
Plan: 9.00-15.00 / 18.00-20.45

Insalatone - Salate

Della Casa
Insalata Verde, Tonno, Uova, Fagiolini, Formaggio Latteria
Grüner Salat, Thunfisch, Eier, Grüne Bohnen, LatteriaKaese
Salad, Tuna, Eggs, Green Beans, Latteria Cheese

€ 11,50

Greca
Insalata Verde, Pomodorini, Cetrioli, Olive Nere, Feta, Cipolla di Tropea
Grüner Salat, Tomaten , Gurken, Schwarze Oliven, Feta, Zwiebel
Salad, Tomatoes, Cucumber, Black olives , Feta, Red Onion

€ 11,50

Estiva
Insalata Verde, Gamberetti, Pomodori, Mozzarella, Pesto alla Genovese
Grüner Salat, Garmelen, Tomaten, Mozzarella, Pesto
Salad, Shrimps, Tomatoes, Mozzarella and Pesto

€ 11,50

Colorata
Insalata Verde, Carote ,Pomodori, Cetrioli
Grüner Salat, Tomaten, Karotten, Gurken
Green Salas, Tomatoes, Carrots, Cucumbers

€ 7,00

Cesar Salad
Insalata Verde, Straccetti di Pollo, Crostini, Scaglie di Grana
Grüner Salad, Gegrillte Huhnerbrust in Streifen Geschnitten Mit Grana
Green Salad, Grilled Stripes of Chicken, Croutons of Bread,Flakes of Grana

€ 13,00

Insalata Caprese
Pomodori datterini, Mozzarella di Bufala, Basilico e Pane Carasau
Datterini Tomaten, Mozzarella, Basilikum, Carasau Brot
Datterini Tomatoes, Mozzarella, Basil, Carasau Bread

€ 12,00

Lux
Insalata verde, Ciliegini, Melone, Feta, Ceci
Gruener Salat, Tomaten, Feta, Melone, Kicherebsen
Green Salad, Tomatoes, Melon, Feta, Chickpeas

€ 11,00

Piatti freddi - Kalte Gerichte

Prosciutto Crudo di Parma e Melone
Schinken Und Melone
Ham And Melon

€ 13,00

Bresaola Rucola Grana e Pomodorini
Bresaula, Rauke, Parmesan Käse, Tomaten
Bresaola, Rocket, Grana Padano Cheese, Tomatoes

€ 12,00

Vitello Tonnato - con Verdurine di Stagione e Pane Carasau
Kalbfleisch in Thunfishsoße
Veal In Tuna Sauce

€ 13,00

Roastbeef All'Inglese - con Pane ai Cereali, Salsa alla Senape e Verdure Marinate
Rindfleisch nach englischer Art, Mehrkornbrot, Senfsauce eingelegtem Gemüse
Roastbeed with Cereal Bred, Mustard Sauce and Marinated Vegetables

€ 15,00

Salmone Affumicato - con Pane Integrale, Mousse di Philadelphia, Julienne di Verdure di Stagione e Salsa Yogurt
Raeucherlachs mit Vollkombrot, Philadelphia und Gemüese Julienne der Season, Yogurt Sauce
Smoked Salmon with whole grain, Philadelphia Mousse and Seasonal Vegetables, Joghurtsauce

€ 15,00

Primi Piatti - Erste Kurse

Gnocchi al pomodoro / ragù
Kartoffelkloesschen mit Tomatensauce / Fleischsoße
Gnocchi with tomato sauce / Ragout

€ 10,00

Spaghetti al pomodoro / ragù
Kartoffelkloesschen mit Tomatensauce / Fleischsoße
Gnocchi with tomato sauce / Ragout

€ 10,00

Spaghetti alla carbonara
Spaghetti Carbonara

€ 12,00

Penne all'amatriciana
Penne Amatriciana

€ 12,00

Spaghetti alle vongole
Spaghetti mit Venusmuscheln
Spaghetti with clams

€ 13,00

Spaghetti allo scoglio
Penne mit Meeres Fruchten
Penne with sea food

€ 15.00

Penne al pesto e pomodorini
Penne mit Pestosauce un Kirschtmaten
Penne with pesto and cherry tomatoes

€ 10,00

Lasagne
Lasagne

€ 11,00

Tortellini panna e prosciutto
Ravioli mit Sahne und Schinken
Ravioli with cream and ham

€ 10,00

Zuppa del giorno
Suppe vom Tag
Soup of the day

€ 8,00

Secondi Piatti - Hauptgerichte

Hamburger con verdure grigliate
Hamburger mit gegrillte Gemuse
Hamburger with grilled vegetables

€ 12,00

Petto di pollo ai ferri
Hünher gegrillter
Grilled chicken breast

€ 12,00

Cotoletta di pollo alla Milanese con patatine fritte
Hünher Wiener Schnitzel mit Pommes Frites
Milanese cutlet with french fries

€ 12,50

Tagliata di manzo con rucola e pomodorini
Rindfleisch geschnitt mit Rucola und Kirschtomaten
Sliced beef with rocket and cherry tomatoes

€ 18,00

Frittura di calamari
Fritiert Tintenfische Kalamari
Fried squids

€ 16,00

Calamari alla griglia
Gegrillter Tintenfisch
Grilled squids

€ 17,00

Filetto di salmone ai ferri con contorno
Gegrillter Lachsfilet mit Beilagen
Grilled salmon fillet whit side dish

€ 17,00

Contorni - Beilagen

Patatine fritte
Pommes frites
French fries

€ 5,00

Insalata mista
Gemischter Salat
Mixed Salad

€ 6,00

Verdure grigliate
Gegrilltes Gemüse
Grilled vegetables

€ 6,00

Dessert

Torta di mele
Apfelkuchen
Apple pie

€ 4.00

Sacher al cioccolato
Schoko Sacher
Chocolate Sacher

€ 4,00

Torta della casa
Hausgemachter Kuchen
Homemade cake

€ 4,00

Margherita
Pomodoro, Mozzarella
Tomaten, Mozzarella

€ 8.50

Prosciutto e funghi
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto, Funghi
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilzen

€ 10.00

Tonno e cipolla
Pomodoro, Mozzarella, Tonno, Cipolla
Tomaten, Mozzarella, Tunfisch, Zweibel

€ 10.00

Bresaola, Rucola e grana
Pomodoro, Mozzarella, Bresaola, Rucola, Grana
Tomaten, Mozzarella, Bundner Fleisch, Rucola, Parmisan

€ 12.00

Bufalona
Pomodorini, Rucola, Bufala
Kirschtomaten, Rucola, Büffelmozzarella

€ 12.00

Verdure
Pomodoro, Mozzarella, Verdure
Tomaten, Mozzarella, Gemüse

€ 11.00

Diavola
Pomodoro, Mozzarella, Salamino
Tomaten, Mozzarella, Salami

€ 9.50

Siciliana
Pomodoro, Mozzarella, Olive, Capperi, Acciughe
Tomaten, Mozzarella, Oliven, Kapern, Sardellen

€ 9,50

4 Stagioni
Pomodoro, Mozzarella, Prosciutto, Funghi, Carciofini, Salamino
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Pilzen, Artischocken, Salami

€ 10.00

Aggiunta ingredienti
Zutaten hinzufügen

€ 1.00

Allergeni - Allergene - Allergens
Per qualsiasi informazione su sostanze ed allergeni è possibile consultare l'apposita documentazione che verrà esibita a richiesta dal personale in servizio.
Fur jegliche information zutaten und allergene betreffend konsultieren sie die entsprechenden, die ihnen unsere mitarbetten auf nachfrage geme zur verfugung stellen.
For any information on substences and allergens it is possible to consult the appropriate documentation that will be provided on request by the staff.